marcos.quintana@btopenworld.com
|
Marcos Iván Quintana marcos.quintana@btopenworld.com |
|
Entrevista a:
AI Jorge Vega Fernández
Nos encontramos en la ciudad de Calvià España, son las 25 para las 6 del día lunes 25 de octubre del año 2004, nos encontramos en la sala VIP con el arbitro internacional Jorge Vega Fernández, él es un arbitro mexicano con una amplia trayectoria y posiblemente, una de las leyendas en el ajedrez mexicano.
- Don Jorge muchas gracias por la entrevista.
- Bueno muchas gracias a ti y te agradezco mucho esta oportunidad que me brindas, estoy a tu disposición
- Don Jorge, primero platíqueme un poco acerca de quien es usted, ¿cuándo nació?, ¿en dónde nació?, ¿de dónde viene usted?
- Nací en Cuba, en el año 1935, en una ciudad chiquita, de provincia, llamada Cárdenas como de unos 50,000 habitantes; la juventud bueno, me gradué de bachillerato, fui bachiller en Ciencias, posteriormente estuve en la Universidad de la Habana y posteriormente estuve un tiempo en la guerrilla de Fidel Castro, después con el triunfo de la Revolución por supuesto, no continué mi carrera, ocupé diferentes cargos de diferentes niveles en el gobierno y pudiéramos decir, que la vida formal en el ajedrez empieza en 1972 cuando fui Presidente de la Federación Cubana de Ajedrez, posteriormente en el año 82 dejé de serlo y en el año 87 me radiqué en México.
- Entonces usted, actualmente tiene la nacionalidad mexicana ¿usted es mexicano desde qué año?
- Desde 1990.
- Muy bien, platíqueme, usted un poco acerca de lo que es ser Arbitro Internacional, sin duda es usted posiblemente uno de los primeros árbitros internacionales graduados en la Federación Internacional de Ajedrez, platíqueme acerca de los que es ser arbitro internacional, ¿cómo se logra actualmente llegar a ser arbitro Internacional? y ¿qué es lo que significa para usted esta profesión?
- Los tiempos han cambiado mucho, en realidad hay árbitros que son mucho más viejos, bueno el título de Arbitro Internacional existe en la FIDE de hace muchos años, pudiéramos decir que mi promoción es la del año 1979; ser árbitro, pues te da la oportunidad de moverte en un mundo que a tí te gusta, tienes que ser muy dedicado porque tienes que estar actualizado, ¿qué más te pudiera decir?, en realidad es una cuestión de que le guste a uno, muchas veces los árbitros, digamos estamos más pendientes del cumplimiento del reglamento, de algo así como de seguir una partida en sí en un momento, las partidas no te interesan, te interesa que todo salga bien y lo que sí te pudiera decir que, mientras mejor seas menos te vas a hacer notar.
- A mí me llama la atención esto de tomar la profesión de árbitro, si un niño o un joven mexicano toma la decisión de dedicarse a esta noble profesión, ¿qué requisitos necesita cubrir?¿cómo puede empezar su carrera como árbitro?
- Bueno, en realidad generalmente, la gente empieza desde muy abajo se va relacionando con lo que es, yo conozco muy buenos árbitros que han empezado como muralistas, por supuesto, tienes que haber jugado ajedrez, no puedes ser árbitro si no juegas ajedrez; y te tiene que gustar, después de eso pudiéramos decir que vas escalando, en el caso de los árbitros internacionales, los requisitos actuales son haber arbitreado dos eventos, que pueden ser la fase superior del campeonato nacional de un país, digamos pudiéramos decir los absolutos, tanto femeninos como masculinos, nada más que si arbitreas más no te valen, nada más te valen dos normas y tener después de esos, dos torneos Internacionales o dos torneos oficiales de la FIDE, esos son los requisitos actuales, en el caso del árbitro internacional, en este momento, si el idioma natal tuyo es uno de los idiomas oficiales de la FIDE debes saber otro idioma oficial aparte de ese.
-En México, ¿cuántos .árbitros internacionales tenemos actualmente?
- Mira no te podría decir, pero yo calculo que hemos de tener como unos diez, hay por ahí algunos que no están en activo, pero debemos tener unos diez, más o menos le calculo, quizá me esté equivocando, no te pudiera decir exactamente la cifra.
- ¿Y tenemos algún colegio mexicano de árbitros?
- Que yo sepa, no.
- ¿Y tendria usted, un idea de iniciar una escuela de árbitros?, ¿comenzar a formar este colegio de árbitros?
- No, en realidad más bien depende de eso, en las diferentes federaciones nacionales tienen su característica para eso y me imagino que cada una tiene un reglamento aparte.
- Bien, ahora usted, además del rol que tiene como árbitro internacional, además tiene una función muy importante dentro de la FIDE, tengo entendido que usted es el Presidente de la Confederación de Ajedrez para las Américas, me podría explicar un poco más acerca de, ¿en qué consiste este cargo honorario que usted tiene? y bueno, ¿cuáles son las funciones que usted desempeña en esta Confederación?
- Bueno, a partir del año 1998, la FIDE descentralizó el poder y creó lo que son las Confederaciones Continentales, por decirlo así, existen cuatro en estos momentos, Europa, Asia-Oceanía, África y América, el territorio de América comprende desde Alaska en el norte hasta Argentina en el sur, esas son todas las federaciones nacionales, están afiliadas a la FIDE en ese territorio, ahí el presidente continental tiene un buró continental exactamente parecido al que sería el buró presidencial de la FIDE, tienen sus propios reglamentos en los eventos que sean eminentemente del continente, pudiéramos decir los subzonales, los zonales, todos los campeonatos panamericanos o centroamericanos, femenil o masculino, los por equipos, los festivales de la juventud; todo eso, está bajo la jurisdicción de un presidente continental, eso es tanto en América específicamente, como en los otros continentes; tenemos autonomía, una autonomía total económica, donde cada Confederación cobra los registros de inscripción, anteriormente, eso lo cobraba la Federación Internacional o sea se le hacia cuentas a la FIDE, nosotros en estos momentos, todo lo que sea inscripción a torneos lo cobramos directamente y a su vez la FIDE no nos subvenciona en nada y tenemos que, como dice en México, que rascarnos con nuestras uñas
- Entonces, ¿cuántas federaciones componen a la Confederación y cuántas son las zonas que componen a la Confederación de América?
- La Confederación acerca tiene 5 zonas, la 2.1 es Estados Unidos, la 2.2 es Canadá, la 2.3 que compone Centro América, el Caribe y Ecuador, la 2.4 que compone Brasil, Bolivia y Perú y la 2,5 que componen Uruguay, Paraguay, Argentina y Chile.
- Y eso en total serían ¿Cuántas federaciones?
- 34, en este momento, considerando que tenemos dos excluidas por falta de pago.
- Esta usted de acuerdo conmigo de que ¿el ajedrez más desarrollado del mundo es el ajedrez de Eeuropa? posiblemente el ajedrez que le sigue es el ajedrez de América, ¿qué nos falta al continente americano para llegar al nivel ajedrecístico que tiene Europa?
- Primero, la tradición de ajedrez, aunque siempre han habido luminarias en América, la tradición de ajedrez en Europa, siendo la historia del ajedrez, es mucho más antigüa y auque parezca que no, la antigüedad vale en todas estas cuestiones; segundo quizás pudiera decirse que, hay un interés mayor en Europa por el ajedrez que lo que hay en América, por eso es lo que quizás nos falte en un momento, el ajedrez no es una cuestión de conseguir un genio, un genio surge, el ajedrez en realidad, el desarrollo es una cuestión de hacerlo.
- ¿Y cuáles seria los pasos que usted considera que necesitamos para hacerlo que nos falta?
- Bueno, primero si analizamos muchos de los países de América, la primera falta es el recurso y la segunda es una falta de planificación para lograr un objetivo.
- ¿Y de donde podríamos obtener esos recursos?
- Los recursos que, por ejemplo las federaciones en Europa, consiguen mucho patrocinio de iniciativas privadas, no dependen como las federaciones nuestras que, desgraciadamente muchas veces dependen de los recursos que le asigna el gobierno, generalmente al ajedrez se le asigna una cantidad muy pobre para la extensión que tiene y, como pudiera decirse también depende del prestigio que tú das, indiscutiblemente la iniciativa privada no invierte por gusto, por decirlo así, tienes que redundarle algo, bien sea en propaganda o bien sea en algo en un momento dado, eso es una cosa que yo creo nos falta en América.
- Sin embargo, en el continente americano, pues tenemos al país tigre en los negocios, digamos que la economía mundial más del 30 % se mueve en Norteamérica, ¿por qué en Norteamérica hay deportes tan populares?, de cada deporte sacan mucho dinero ¿qué le falta al ajedrez para ser un deporte comercial en los Estados Unidos o en lo general en continente americano?
- El problema yo creo sr. Quintana, es que logran las grandes corporaciones se mueven sobre los deportes, pudiéramos decir que masas el ajedrez desgraciadamente, digamos que no es de masas por lo tanto aunque hay mucha gente que practica el ajedrez, no es un deporte de multitudes y eso influencia mucho al momento en que usted trata de conseguir patrocinio, desgraciadamente es así, por otra parte, para obtener recursos de la iniciativa privada hay que establecer primero un plan, un proyecto por decirlo así, usted no puede ir a ninguna empresa y decirle quiero tal cantidad para hacer un torneo de ajedrez, inmediatamente le contestarán que no, usted tiene que fundamentar los objetivos de ese torneo y tiene que fundamentar a su vez que va a obtener tanto usted como la iniciativa privada.
- Ahora bien hablemos un poco acerca del ajedrez mexicano, usted es ciudadano mexicano desde hace algunos años, usted llega a México y ¿me puede hablar un poco de lo que ha sido la historia del ajedrez mexicano, desde que usted llega a México y se encuentra con el ajedrez mexicano?
- En realidad en el ajedrez mexicano, ¿cómo pudiera decirte?, siempre hubo jugadores fuertes en el ajedrez de México, desde pudiéramos decir de fines del siglo XIX, había fuertes jugadores en México, por supuesto el ajedrez ha evolucionado de allá para acá y lo que era fuerte en el siglo XIX, salvo los extraclase que siempre seria fuerte donde quiera, pudiéramos decir que, quizás haya habido un estancamiento en un momento dado, han habido luminarias por ejemplo, si hiciéramos un análisis del ajedrez mexicano, por supuesto el primer lugar lo tendría Carlos Torres, sin ningún tipo de dudas, después quizás y casi una lastima que se haya retirado el jugador más talentoso de una época fue el Gran Maestro Marcel Sisniega, en estos momentos tenemos a Gilberto Hernández que es un jugador de más de 2500, sin embargo también sea seguro por que la condición de un jugador profesional en Europa sobre todo usted, que vive en Europa, conoce la condición de un jugador profesional en Europa es muy distinta a lo que podría ser un jugador profesional en América, en los países latinoamericanos específicamente y hay que pensar que para usted progresar en estos momentos tiene que estar dedicado prácticamente todo el tiempo al ajedrez pero además tiene que pensar en qué forma va a sobrevivir.
- Eso es cierto, he estado hablando con algunos maestros mexicanos y me hablan de lo duro que es para ellos tener que pensar en cómo hacerse de los medios para seguir destacando en este difícil deporte; bueno, ¿qué condiciones podría ofrecerle un patrocinador o qué podría negociar un jugador con un patrocinador en México o en el continente americano para poder ser atractivo, para poder sustentarse, usted cree que es posible?
- No te podría decir, yo soy arbitro y no jugador, nunca he estado en esa situación, lo que sí pienso que, si usted va a asumir una posición profesional, tiene que comportarse como un profesional siempre y no específicamente nada más que como un profesional en la rama donde usted es profesional, la profesionalidad va a ir siempre innata con uno en todo momento.
- Esta usted de acuerdo, que en Latinoamérica nos falta una profesionalización completa de organización, de organizadores, de árbitros, de jugadores para poder empezar a hacer del ajedrez un deporte interesante, un deporte masivo.
- Mira, son dos cosas, el ajedrez para hacerlo masivo no hay que hacer profesional, yo pienso que cualquier deporte sea cual sea, el futuro del deporte siempre es la juventud, con la tecnificación que ha habido en el ajedrez, estamos viendo que antes un jugador llegaba a la plenitud a los 32 o 35 años, en estos momentos vemos que hay montones de gente que no han cumplido 20 y son extraordinariamente fuertes, debido a la técnica, quizás el nuestro no haya evolucionado en ese sentido, sin embargo la masividad, el ajedrez es un deporte que se mueve, si pensáramos en la teoría de los números, el ajedrez no se mueve en base 10, se mueve en base 7, por cada 7 jugadores que usted tenga de un nivel determinado, va a tener uno del nivel superior, cualquiera que sea el nivel que usted le ponga. Si usted no tiene un proceso de masificación ahora, que no es costoso, porque que no es profesional, podrá en un momento dado conseguir un genio o quizás puede que suba 10 lugares en la olimpiada, pero nunca llegará a los niveles de Europa.
- Bueno, usted ha sido Presidente de la Federación Nacional de Cuba y Cuba actualmente es seguramente la potencia latinoamericana de ajedrez, si pensamos en esa base de 7 a 1, pensábamos en masificar el ajedrez en México, que es un país que tiene una alta población de jóvenes, ¿qué tanto nos costaría masificar el ajedrez en México?
- Es un trabajo del que yo pienso, es de las asociaciones, de los clubes, de tener muchos torneos, no torneos de premio, donde jueguen muchos niños muchos jóvenes y no va a ver los resultados, es un tarea muy ardua porque si usted la empieza, posiblemente no ve el resultado de eso o sea, se tiene que ampliar la base de jugadores que usted tiene, la base evidentemente y cualquier interés que haya en el ajedrez por la juventud es una ganancia no pensando que él se va a quedar siempre en el ajedrez, de los que usted tiene si lleva 100 se va a quedar uno, sin embargo, de esos 99 que se fueron a lo mejor 5 llegan a ser altos ejecutivos de una compañía cuando sean grandes y si a lo mejor los que los sigan a usted van a pedir un patrocinio por lo que les gustó el ajedrez sea más fácil convencerlo, que si alguien que lo único que tiene la idea es que se mueven a unos palos arriba de un tablero.
- Si entiendo…, Ahora bien, pasemos a hablar de la situación actual del Ajedrez mexicano, últimamente hemos tenido muchos cambios, ha terminado un periodo, una federación, usted ha estado en la federación mexicana desde hace algunos años, me puede usted hablar de los anteriores presidentes de la Federación Nacional de Ajedrez de México.
- Los anteriores presidentes todos, no hay nadie perfecto, hay que pensar en eso, hay unos que acumulan más errores que aciertos, otros tienen más aciertos que errores, otros no hacen nada. En realidad no soy el más indicado para juzgar a los anteriores presidentes de la federación mexicana o juzgar al presidente de la federación mexicana, en realidad los que tienen que juzgarlos son las grandes masas de ajedrecistas.
- Bien, si nos vamos al juicio de las masas ajedrecistas, el juicio común particularmente para el presidente pasado, Hermes Maya, se le califica de corrupto, se le califica de que sacó mucho dinero del ajedrez y a usted se le identifica con el grupo de trabajo de Hermes Maya ¿nos puede hablar al respecto?
- Bueno yo he oído esos comentarios muchas veces, sin embargo en forma clara y definida yo no he visto una acusación formal sobre qué se apropió Hermes Maya o no, a mí en la cosa personal no podría decirlo porque no podría probarlo, cosa que es muy difícil aventurar algo, a no ser que, Hermes Maya dijera que él cometió algún acto que pudiera mencionarse como corrupto, como una confesión de parte, relevo de prueba, entonces en ese sentido si ese es el juicio general, en todo caso, el que tiene que responder a eso es el Sr. Hermes Maya, yo no lo puedo juzgar.
- Pero usted ha trabajado en el grupo de trabajo de Hermes Maya.
- Pero que haya trabajado no quiere decir que sea parte de la supuesta corrupción que se habla.
- Particularmente le voy a comentar acerca de lo que tengo entendido que bueno hay una auditoria que hubo un retraso en los pagos a la FIDE la federación de nacional de ajedrez en México retrasó los pagos que la federación estuvo a punto de ser excluida de la FIDE y intentaron hacer una lista de rating alterna y al final se demostró que había una deuda recientemente desde que entró la nueva administración ha hecho el pago de la FIDE gracias a eso es que tenemos nuevamente acceso a los servicios de la FIDE. ¿tiene usted idea acerca de ese supuesto desfalco?
- De lo que sí te puedo hablar es de la deuda.
- Hábleme de la deuda.
- De la deuda la FIDE, la Fenemac llegó a tener una deuda de unos 150,000 pesos con la FIDE, con secuencia de retrasos en pagos anteriores o sea la FIDE, es antes de que América fuera independiente, lo que hacía es que, si usted envía jugadores y tienen que pagar un derecho de inscripción a la FIDE y la FIDE se lo cobra a usted en un tiempo determinado a fin de año, si usted manda muchos si no hace ningún pago o si se demora en los pagos esa deuda por supuesto aumenta eso si le puedo decir que se llegó a deber eso y según tengo entendido por una intervención favorable, una petición, no sé si es exacto, a mi me han dicho, no le puedo decir, del Físico Alejandro Preve en el mes de febrero de este año, el entonces presidente interino el Sr. Hernández Melgarejo pagó esa cantidad integramente, por un aporte especial que hizo la confederación Deportiva Mexicana directamente a la FIDE, eso es lo que yo sé, en estos momentos, gracias a ese pago que se hizo , físicamente lo hizo el Lic, Hernández Melgarejo, no sé hasta donde será cierto la intervención del Físico Alejandro Preve, aunque esa información llega no le pudiera decir si es cierta o no, lo que si es cierto, que la deuda en estos momentos debe ser, pues no sé de unos 10,000 o 12,000 lo que se ha de deber.
- Es decir, actualmente México tiene deudas con la FIDE?
- Siempre hay que pagar una membresía anual, hay que pagar por ejemplo los derechos de inscripción en los eventos mundiales, eso no lo cobra América, digamos, en esta olimpiada cada equipo tiene que pagar 400 Francos suizos de derechos de inscripción, en los Festivales Mundiales de la Juventud, los jugadores oficiales, que puede ser uno por cada categoría, pagan 100 francos suizos y los extras pagan 200 que hay que pagarlos o por anticipado o en el momento de llegar al país sede se le paga y se abona dentro de la cuenta de la FIDE, eso es lo que yo sé.
- Quiere decir que ahora México tiene cuentas claras o si le sigue debiendo a la Confederación de América o a la FIDE.
- No, a la Confederación de América no le debe porque la Confederación de América se cobra sobre los jugadores en el momento que se llega o sea en estos momentos lo único que pudiera estar pendiente son los torneos subzonales que anteriormente la FIDE los cargaba y ahora los cobra directamente América, pero esa será una cuenta que se enviará, eso habrá que preguntarle al tesorero de América.
- Después de que de manera interina estuvo como Presidente de la Federación Nacional de Ajedrez en México el Lic. Hernández Melgarejo,, se convoca a elecciones y hay una elección muy cerrada entre 3 candidatos, el candidato de Yucatán, Alejandro Preve, en candidato del Distrito Federal, Enrique Zaragoza y el Candidato del estado de Sonora Raúl Hernández, posiblemente ha sido la elección más cerrada en la historia de la Fenamac, yo he sabido que usted apoyó al Sr. Enrique Zaragoza, me puede decir sus impresiones de la elección hasta la fecha de hoy.
- Bueno, las impresiones de la elección, en realidad no debo agregar mucho más a lo que usted dice Sr. Quintana, fue una elección extraordinariamente cerrada, el sistema de elección en la Fenamac es la de segunda vuelta, o sea, si alguien no alcanza la mayoría absoluta en la primera vuelta los dos candidatos de mayor votación van a una segunda vuelta, fue extraordinariamente cerrado, los 3 eran presidentes de minoría, lo que sacaron fueron 11, 11 y 10 que prácticamente es lo mismo, en proporción es lo mismo, la elección fue una elección limpia por decirlo así, no hubo ningún trasfondo en la elección y, pues los presidentes de asociación escogieron al candidato que más les simpatizaba pudiéramos decir eso, eso creo que fue una cosa totalmente limpia y lógica.
- Actualmente hay una controversia con un presidente de Asociación que siempre es controvertido, David Rancel Tapia, del Estado de San Luis Potosí, en aquella elección, no le faltó otra controversia y pues él lo acusó a usted de haberle querido comprar el voto con una botella de wisky, eso es cierto?
- No, en realidad, comprar el voto, nunca he comprado votos en mi vida, pero independientemente de eso no creo que el Sr. Tapia, independientemente de cualquier cosa se venda por una botella de wisky.
- Y el también lo acusó a usted de haber dicho que usted siempre había ganado las elecciones de la Fenamac ¿es eso cierto?
- No, no es cierto, dije que nunca había perdido una elección donde había participado y me estoy refiriendo a las de la FIDE
- Ah, de la FIDE, ¿usted nunca ha participado en ninguna elección de la Fenamac o ha apoyado a algún candidato?
- Apoyar puedo tener el derecho, en realidad, por la Constitución tenemos el derecho de simpatizar con quien queramos, ser candidato o ocupar un cargo en la Fenamac nunca.
- Y como Presidente de la FIDE América, ¿usted puede también apoyar a algún candidato?
- Como presidente de FIDE América no, como ciudadano mexicano sí.
- Bueno, esos 2 roles son bien definidos, mi preocupación sería que fuera posible que se accediera recursos de la FIDE para poder apoyar a un candidato, esa es mi pregunta.
- Bueno, posible todo en la vida es y lo sabemos, pero en ese sentido, como si tenemos una fiscalización muy buena en América, sería lo último que hiciera en América, me correrían de inmediato mis federaciones
- Bien, entonces ahora hablemos de la situación en México a partir de la elección del Actual Presidente Raúl Enrique Hernández Hernández, bueno, ha habido muchos escándalos, y yo quisiera conocer sus impresiones al respecto, primero, a unos meses de haber entrado, se le acusa de abusos deshonestos, incluso de violación, en el estado de Sonora, es un tema muy delicado, que a mucha gente le impactó y generó una movilización de gente que lo apoya a él, cuales son sus impresiones al respecto de este penoso incidente?
- Como te podría decir, yo creo que no se puede opinar, sobre eso se tiene que opinar, si en realidad hubo alguna acusación, quien debe opinar es la justicia, son problemas extraordinariamente lamentables que eso pase.
- Y evidentemente esto perjudica al ajedrez mexicano, usted cree que sea un interés turbio detrás de todo ésto?
- En qué sentido?
- Bueno, si alguien está atacando a don Raúl algún interés debe haber detrás no cree usted?
- Mira, no te puedo decir, lo que yo sé me imagino que será lo mismo que usted sabe sr. Quintana, que salió publicado en la página de Ajedrez en México, no sabría exactamente si hay algún interés turbio, no sé específicamente si alguien me imagino que, si hay una acusación de abuso deshonesto, pues debe ser de alguna persona del sexo contrario, sería extraordinariamente grave que fuera del mismo, bueno, no lo creo, pero no tengo ninguna evidencia sobre eso, ni tanto la justicia ni el Sr, Hernández ni nada, nunca han vuelto a hablar de eso, así que sobre eso no puedo dar opinión.
- Sin embargo, usted lo ha acusado a él directamente de espionaje electrónico y esa también es una acusación seria, de hecho yo escribí un artículo al respecto, porque me pareció una acusación muy seria, me gustaría que ahondara usted en esta acusación en los detalles al respecto.
- Yo creo que no es conveniente en estos momentos, se va a dilucidar en el momento oportuno, en estos momentos quizá no sea bueno adelantar detalles sobre eso, pudiéramos decir que, si pienso que en un momento dado, en alguna forma se obtuvo información de los correos privados míos, no sé como se obtuvo, por su puesto en el caso que se posea cualquier correo privado de cualquier persona, el simple hecho de poseerlo si considero que es una actitud muy poco ética.
- Si yo le envío un correo de manera anónima entre otras 2 personas usted que haría?
- Yo lo rompería y lo llamaría a usted inclusive que usted fuera una de las peores personas que yo conociera, puesto que si yo me aprovechara de él o si lo guardara por cualquier razón en realidad no sé, me sentiría extraordinariamente mal va en contra de los principios míos.
- Y si todavía fuera aún más lejos y se lo enviara pidiéndole dañar a la otra persona?
- No sé, tendría que saber quien es quien me lo manda, tendría una opinión de él extraordinariamente mal, o sea toda esa cosa de espionaje, de lo que es violación de privacidad, lo que me da es como una especie de repugnancia algo así.
- Bien, piensa usted tomar alguna acción legal al respecto?
- Mmm, tengo que pensar lo que voy a hacer.
- ¿Que me dice, alguna acción ante la FIDE?
- Habría que pensarlo…, son cosas que uno tiene que pensarlo mucho.
- Ahora tengo que hacerle algunas preguntas con respecto de correos que llegaron sobre su entrevista algunas de ellas son fuertes, desea usted recibirlas?
- Por supuesto…
- Bien, me pidieron le preguntara ¿si es usted un corrupto?,¿que si ha participado en actos de corrupción? junto con Hermes Maya en particular…?
- Mmm, ¿que cosa son actos de corrupción?
- Bueno, un acto de corrupción sería un acto de cohecho en el que si hay dinero involucrado para un negocio turbio, yo lo comparto entre un grupo de gente cercana para poder seguir haciendo un negocio turbio, ¿ha participado en algún negocio turbio de alguna federación?
- No
- Y que me dice, ¿ha estado alguna vez preso?
- En Cuba estuve preso en el año 82
- ¿Por qué delito?
- Compré 6 relojes en México los pagué en la aduana y los vendí, eso en realidad no es un delito.
- ¿Entonces porque estuvo usted preso?
- Me acusaron de algo así como afán de lucro y por supuesto como yo había pagado los derechos no progresó la acusación
- ¿Y porque estuvo preso entonces?
- Porque las leyes son diferentes en los países y en Cuba te pueden tener más tiempo preso de lo que te tienen en México
- Es decir usted estuvo preso en el año 89 y usted emigra a México ¿en qué año?
- Estuve preso en el año 82…
- 82 y usted emigra a México en qué año?
EN el 87
- 5 años después de haber estado preso…
- así es…
- Y en que calidad emigra de Cuba a México?
- Como FM2
-Es decir que usted ¿ingresó usted como turista, como negociante, como estudiante?
- Como residente permanente
- Es decir que ¿está usted casado con alguna ciudadana mexicana?
- Estuve casado.
- Ah, entiendo, entonces usted ha sido ciudadano mexicano desde el año 89 me dice?
- 90
- Tiene algún problema con la justicia en este momento?
- No.
Trascripción: AO Hugo Alberto Aranda Leal, Ajedrez en México
